Δεν χρειάζεται να μας επισκεφτείτε στον χώρο μας για να ξεκινήσουμε τη μετάφρασή σας! Μπορείτε να τη στείλετε μέσω email και εμείς θα αναλάβουμε τα υπόλοιπα.
Πώς γίνεται
Είστε εδώ
Πώς γίνεται
Ας δούμε όμως πώς γίνεται. Ξεκινήστε στέλνοντας μας μέσω email το κείμενό σας ή ζητώντας μια δωρεάν εκτίμηση κόστους. Στόχος μας είναι να σας προτείνουμε την καλύτερη προσφορά της αγοράς. Εφόσον συμφωνήσουμε στο κόστος και το χρονοδιάγραμμα, η Eazytech θα διαχειριστεί το έργο σας με τον καλύτερο δυνατό τρόπο για να σας παραδώσει ένα άψογο τελικό προϊόν, πάντα εντός του χρονοδιαγράμματος και σύμφωνα με τις προδιαγραφές που θέσατε στην αρχή του έργου.
Βήματα διαχείρισης ενός μεταφραστικού έργου
- Πρώτη επαφή - λήψη των πρωτότυπων κειμένων
- Ανάλυση κειμένων
- Κοστολόγηση: Συμφωνία επί του κόστους και του χρονοδιαγράμματος
- Σχεδιασμός: Σύσταση ομάδας εξειδικευμένων μεταφραστών
- Έναρξη: Προετοιμασία κειμένων για μετάφραση
- Διερεύνηση ορολογίας
- Μετάφραση
- Διόρθωση
- Διασφάλιση ποιότητας
- Διάταξη κειμένων και επεξεργασία εικόνων
- Επιμέλεια/Διόρθωση
- Επικύρωση (εάν χρειάζεται)
- Παράδοση μέσω email ή κανονικό ταχυδρομείο
- Σχόλια - Ερωτηματολόγιο στον πελάτη
Ελπίζουμε να απαντήσαμε πλήρως στην ερώτηση του πώς γίνεται μια μετάφραση και να μην σας αφήσαμε απορίες. Αν παρόλα αυτά θέλετε να μας ρωτήσετε κάτι μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο info@eazytech.gr.